Italian-Hungarian translations for qualche volta

• néha
  Néha az elnökségnek is igaza van. Quindi, qualche volta ha ragione la Presidenza.
  Néha úgy érzem, hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy mi már mennyi mindent megtettünk Európában. Mi sembra che qualche volta si tenda a dimenticare l'entità dei risultati che abbiamo già raggiunto in Europa.
• olykor
  Ami az elmúlt években nem működött, az az volt, hogy a nagy országok igyekeztek elkerülni vagy olykor elhárítani azt felelősséget, amelyet kötelességük lett volna felvállalni. Ciò che non ha funzionato negli anni scorsi è il fatto che i grandi paesi hanno cercato di evitare - e qualche volta di eludere completamente - le responsabilità che avevano il dovere di accettare.

Related words

• qualche
• qualcheduno
• qualchecosa
• qualche cosa
• in qualche modo
• da qualche parte
• in qualche luogo
• in qualche parte
• mancare di qualche rotella